Liberation: Un banchet cu 40.000 de familii în Wuhan, în plină epidemie; conform estimărilor independente, mai mult de 50.000 de oameni au murit în Wuhan și 97.000 în toată China, departe de cifra oficială de 4000 de morţi

• Liberation: În timp ce primele victime ale Covid-19 erau în morgă, o masă uriașă a adunat 40.000 de familii din Wuhan, cu farfurii gravate cu efigia lui Xi Jinping
• Cotidianul francez Liberation: Conform estimărilor independente, mai mult de 50.000 de oameni au murit în Wuhan și 97.000 au murit în toată China. Suntem departe de cifra oficială a mai puțin de 4.000 de morți …

În timp ce lumea este izolată și își îngroapă morții de Covid-19, președintele chinez Xi Jinping triumfă, scrie Liberation. Propaganda îl prezintă neobosit pe comandantul suprem victorios al „războiului poporului” împotriva coronavirusului. Și totuși, după epidemia SARS din 2003, după cea a pestei porcine, după diferitele virusuri care au atacat puii și celelalte dezastre medicale apărute în China continentală, ne-am gândit că autoritățile din Beijing ar fi învățat lecții. Și suntem nevoiți acum să recunoaștem că logica puterii chineze nu este cea așteptată de Franța și Europa, care au făcut-o un partener privilegiat.

Ce făceau autoritățile din Wuhan în decembrie și ianuarie, când virusul îşi începea cursul mortal? Au pedepsit denunțătorii, au cenzurat informații despre virusul necunoscut și au organizat un banchet oficial pentru peste 40.000 de familii pe 18 ianuarie.

“Febra, tusea si boala”

Trebuie să ne concentrăm o clipă asupra circumstanțelor acestui banchet care a dat naștere unei organizări delirante. Plăcuțele fuseseră gravate cu imaginea lui Xi Jinping, cu sloganuri despre gloria lui. Ziarul local Shibao Chutian, pe 19 ianuarie, a publicat fotografii cu sutele de mese amenajate într-un hangar imens unde 13.986 de feluri de mâncare au fost servite pentru această sărbătoare. Spectatorii au fost lăudați pentru „depășirea febrei, tusei și bolilor pentru a participa la acest mare eveniment”.

În timp ce medicii curajoși au avertizat despre pericolul acestui nou virus, Partidul Comunist a organizat spectacole de divertisment pe măsură ce Anul Nou se apropia. Pe 21 ianuarie, RFI în limba chineză a raportat că unii dansatori și cântăreți purtau măști și erau deja contaminaţi cu Covid-19. Secretarul partidului și prefectul provinciei Hubei aplaudau, în timp ce primele victime ale virusului se aflau la  morgă. Ordinul de izolare a apărut pe 23 ianuarie, autorităţile lăsând doar câteva ore oamenilor să părăsească Wuhan. Aproape 5 milioane de oameni au reușit să plece de acolo. Mulți  – purtători ai virusului.

Viața Partidului, mai importantă decât cea a cetățenilor

Noi care știm acum despre carantină  suntem uimiți amintindu-ne de scenariul răspândirii virusului. Se pare că un banchet în gloria președintelui chinez a devenit acceleratorul acestei pandemii globale care s-a extins în câteva săptămâni. De ce guvernul local a întreținut aceste festivități? Pentru că prioritatea era viața Partidului Comunist, nu cea a cetățenilor. În ianuarie, autoritățile au fost copleșite de organizarea adunărilor locale anterioare Adunării Naționale și Conferinței Consultative a Poporului Chinez din martie. Nu se pune problema renunțării la această procedură esențială. Partidul înainte de toate.

A impune propriul adevăr 

Odată cu închiderea  Wuhan, apoi a Hubei și în sfârșit a întregii țări, Xi Jinping își recapătă controlul în fața unei crize care a scufundat China în îndoială. Acest „triumf” al Chinei, confruntat cu virusul care s-a născut aici, vine la momentul adevărului. Rapoartele oficiale sunt mult sub numărul real de persoane decedate și infectate. Conform estimărilor independente, mai mult de 50.000 de oameni au murit în Wuhan și 97.000 au murit în toată China. Suntem departe de cifra oficială a mai puțin de 4.000 de morți …

Pentru a impune „adevărul” său, poliția nu a fost inactivă. Apărătorii drepturilor cetăţenilor chinezi au documentat 900 de cazuri de arestări, intimidare și cenzură care au avut loc în legătură cu epidemia încă de la începutul lunii ianuarie. De asemenea, Xi Jinping a reușit să convingă OMS să întârzie anunțarea pandemiei cu câteva săptămâni. Se pot pune întrebări cu privire la funcționarea OMS în cadrul căreia China exercită o putere foarte mare  de la trecerea în fruntea sa a medicului chinez Margaret Chan. O misiune OMS s-a întors din China în februarie cu concluzii destul de optimiste. Organizaţia a lăudat metodele folosite de Beijing pentru combaterea virusului, fără a menționa greșelile care au fost făcute, cum ar fi lăsarea a zeci de mii de persoane infectate să fugă din Hubei și apoi din China.

Și pe 7 martie, OMS a mulţumit Beijingului pentru donația sa de 20 de milioane de dolari pentru lupta globală împotriva Covid-19. Astăzi, regimul de la Beijing vrea să apară ca salvator cu politica sa de faţadă și, mai ales, să rescrie istoria în avantajul ei. Iar propaganda se desfășoară rușinos. Un editorial recent într-un cotidian al statului a cerut lumii să mulțumească Chinei pentru eficacitatea sa în lupta cu Covid-19 …