Răzvan Nicolescu, scrisoare către ministrul austriac de interne: “Încercările de a corela funcționarea deficitară a spațiului Schengen cu România reprezintă o manipulare și o inducere în eroare a cetățenilor austrieci”

• „Zecile de mii de imigranți ilegali care au ajuns pe teritoriul Austriei nu au legătură cu România; Cetățenilor Austriei le sunteți dator cu o informare corectă si completă”
• „Blocarea extinderii spațiului Schengen, fără o justificare fermă și un temei legal solid, constituie asumarea unui risc major, care expune Austria la un proces la Curtea Europeană de Justiție”
• „Consider că sunteți obligat să informați cetățenii Austriei că această decizie, care contravine regulilor si tratatelor UE, va produce resentimente serioase anti-europene și anti-austriece în România și Bulgaria”

Încercările de a corela funcționarea deficitară a spațiului Schengen cu România reprezintă o manipulare și o inducere în eroare a cetățenilor austrieci, cărora le sunteţi dator cu o informare corectă si completă în privința extinderii spațiului Schengen, se arată într-o scrisoare transmisă, la finalul săptămânii trecute, de Răzvan Nicolescu, Președintele Asociației pentru Energie Curată și Combaterea Schimbărilor Climatice şi fost ministru al Energiei, către ministrul federal de interne Gerhard Karner. Scrisoarea a fost transmisă spre ştiinţă şi doamnei Ursula von der Leyen, Președinte al Comisiei Europene.

Potrivit lui Răzvan Nicolescu, Agenția Europeană pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (FRONTEX) susține clar că România nu reprezintă o rută de migrație. De asemenea, Comisia Europeană menționează de mai mulți ani faptul că România asigură cele mai înalte standarde de protecție a granițelor. Răzvan Nicolescu susţine: „Zecile de mii de imigranți ilegali care au ajuns pe teritoriul Austriei nu au legătura cu România. Prin urmare, încercările de a corela funcționarea deficitara a spațiului Schengen cu România reprezintă o manipulare și o inducere în eroare a cetățenilor. În mod real, aderarea României la spațiul Schengen va întări eficiența și securitatea acestuia, nu le va slăbi”.

În opinia lui Răzvan Nicolescu, chestiunile de importanță strategică pentru Europa, precum extinderea spațiului Schengen, trebuie separate de mizele electorale locale sau regionale: “Alegerile ce urmează să aibă loc în landul dumneavoastră nu justifică încurajarea rasismului împotriva românilor și bulgarilor, nici subminarea unui proiect european major. Este imperativ să nu uitam că rasismul și populismul rămân în continuare niște jocuri foarte periculoase. În speranța unor câștiguri minore în sondaje, vă asumați riscul de a otrăvi discursul public, de a încuraja extremismul și de a submina valorile ce au reprezentat fundația reconstruirii Europei în urma a două războaie mondiale devastatoare. Un lider adevărat încearcă să gestioneze problemele reale ale poporului său, în loc să încerce să îl distragă cu narative politice false. Prin urmare, un adevărat lider ar căuta să modernizeze spațiul Schengen, nu să blocheze aderarea acelora ce l-ar face mai puternic, conform mai multor evaluări profesionale și independente.

Cred cu tărie că este absolut necesar să vă informați cetățenii despre faptul că blocarea extinderii spațiului Schengen, fără o justificare fermă și un temei legal solid, constituie asumarea unui risc major, care expune Austria la un proces la Curtea Europeană de Justiție în vederea plății unor despăgubiri de miliarde de euro ca si compensare a cheltuielilor făcute de statele candidate pentru securizarea frontierelor. Populismul poate să coste mult, iar costurile sunt suportate, din păcate, de oameni.

Uniunea Europeană ar trebui să fie un spațiu unde domnesc legea, corectitudinea și solidaritatea. Aceste principii ne fac mai buni și mai puternici. România și Bulgaria vor supraviețui indiferent de decizia ce urmează să fie luată pe 8 decembrie, dar umilința resimțită de 30 de milioane de cetățeni EU, cauzată de niște jocuri politicianiste mărunte, nu va fi uitata niciodată. Consider că sunteți obligat să informați cetățenii Austriei că această decizie, care contravine regulilor si tratatelor UE, va produce resentimente serioase anti-europene și anti-austriece în România și Bulgaria, periclitând interesele economice a sute de firme austriece care au relații economice cu aceste două state, precum și proiecte majore ale Austriei printre care și accesul la rute si surse alternative și stabile de energie, extrem de importante pentru cetățenii țării Dvs.

Mă bazez pe opiniile personale ale multor parteneri și cunoscuți austrieci și pot să afirm cu tărie că orice măsură de divizare a Europei în aceste momente critice îl face fericit pe Vladimir Putin, ceea ce este profund contrar intereselor cetățenilor austrieci și europeni. O astfel de decizie, daca va fi luata, va rămâne in responsabilitatea dvs. pentru totdeauna.
În încheiere, doresc să citez o remarcă extrem de actuală a unei mari personalități politice (Konrad Adenauer): «Istoria este suma totală a lucrurilor ce ar fi putut fi evitate»”.

Citiţi mai jos, scrisoarea integral.

Stimate domnule Ministru Karner,
Vă scriu în calitate de Președinte al unui ONG care reunește zeci de tineri europeni ce promovează nevoia unor acțiuni imediate pentru o planetă curată, inclusiv curățarea de ipocrizie, populism, rasism și xenofobie a mediului politic european. Mă adresez, de asemenea, dvs. și în calitate de om care a avut privilegiul să lucreze în serviciul public al Uniunii Europene, servind cu devotament și cu pasiune toți cetățenii europeni, inclusiv pe cei din Austria. Nu în ultimul rând vă scriu în calitate de persoană care a contribuit, în cariera profesională, la încurajarea dezvoltării relațiilor economice și educaționale dintre Austria, România și Bulgaria.
Având în vedere calitățile enumerate mai sus, vă adresez public următoarele îngrijorări, solicitări și sugestii.
Cetățenilor Austriei le sunteți dator cu o informare corectă si completă în privința extinderii spațiului Schengen. Agenția Europeană pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (FRONTEX) susține clar că România nu reprezintă o rută de migrație . De asemenea, Comisia Europeană menționează de mai mulți ani faptul că România asigură cele mai înalte standarde de protecție a granițelor. Zecile de mii de imigranți ilegali care au ajuns pe teritoriul Austriei nu au legătura cu România. Prin urmare, încercările de a corela funcționarea deficitara a spațiului Schengen cu România reprezintă o manipulare și o inducere în eroare a cetățenilor. În mod real, aderarea României la spațiul Schengen va întări eficiența și securitatea acestuia, nu le va slăbi.
Chestiunile de importanță strategică pentru Europa, precum extinderea spațiului Schengen, trebuie separate de mizele electorale locale sau regionale. Alegerile ce urmează să aibă loc în landul dumneavoastră nu justifică încurajarea rasismului împotriva românilor și bulgarilor, nici subminarea unui proiect european major. Este imperativ să nu uitam că rasismul și populismul rămân în continuare niște jocuri foarte periculoase. În speranța unor câștiguri minore în sondaje, vă asumați riscul de a otrăvi discursul public, de a încuraja extremismul și de a submina valorile ce au reprezentat fundația reconstruirii Europei în urma a două războaie mondiale devastatoare. Un lider adevărat încearcă sa gestioneze problemele reale ale poporului său, în loc să încerce să îl distragă cu narative politice false. Prin urmare, un adevărat lider ar căuta să modernizeze spațiul Schengen, nu să blocheze aderarea acelora ce l-ar face mai puternic, conform mai multor evaluări profesionale și independente.
Cred cu tărie că este absolut necesar să vă informați cetățenii despre faptul că blocarea extinderii spațiului Schengen, fără o justificare fermă și un temei legal solid, constituie asumarea unui risc major, care expune Austria la un proces la Curtea Europeană de Justiție în vederea plății unor despăgubiri de miliarde de euro ca si compensare a cheltuielilor făcute de statele candidate pentru securizarea frontierelor. Populismul poate să coste mult, iar costurile sunt suportate, din păcate, de oameni.
Uniunea Europeană ar trebui să fie un spațiu unde domnesc legea, corectitudinea și solidaritatea. Aceste principii ne fac mai buni și mai puternici. România și Bulgaria vor supraviețui indiferent de decizia ce urmează să fie luată pe 8 decembrie, dar umilința resimțită de 30 de milioane de cetățeni EU, cauzată de niște jocuri politicianiste mărunte, nu va fi uitata niciodată. Consider că sunteți obligat să informați cetățenii Austriei că această decizie, care contravine regulilor si tratatelor UE, va produce resentimente serioase anti-europene și anti-austriece în România și Bulgaria, periclitând interesele economice a sute de firme austriece care au relații economice cu aceste două state, precum și proiecte majore ale Austriei printre care și accesul la rute si surse alternative și stabile de energie, extrem de importante pentru cetățenii țării Dvs.
Mă bazez pe opiniile personale ale multor parteneri și cunoscuți austrieci și pot să afirm cu tărie că orice măsură de divizare a Europei în aceste momente critice îl face fericit pe Vladimir Putin, ceea ce este profund contrar intereselor cetățenilor austrieci și europeni. O astfel de decizie, daca va fi luata, va rămâne in responsabilitatea dvs. pentru totdeauna.
În încheiere, doresc să citez o remarca extrem de actuală a unei mari personalități politice (Konrad Adenauer): ”Istoria este suma totala a lucrurilor ce ar fi putut fi evitate”.

Cu stimă,

Răzvan Nicolescu,
Președinte, Asociația pentru Energie Curată și Combaterea Schimbărilor Climatice

(text tradus din limba engleza)