-
La New Delhi s-a fotografiat puterea lumii noi.
-
În Golf și la Marea Roșie, războiul i-a arătat limitele.
Ora patru dimineața. Când pacea își caută cuvintele
La New Delhi, liderii BRICS, în noaptea de sâmbătă spre duminică, au negociat până la ora patru dimineața, ora Indiei, formulările despre pace. Și în strâmtoarea Ormuz și la Marea Roșie, becul roșu era deja aprins. Potrivit cotidianului indian The Indian Express discuțiile nocturne au fost blocate în special de războiul din Orientul Mijlociu. India trebuia să găsească o formulă acceptabilă simultan pentru Iran, Emiratele Arabe Unite, Arabia Saudită, Rusia, China și statele care nu doreau transformarea BRICS într-o alianță declarată împotriva Occidentului.
Rezultatul a fost Declarația de la New Delhi, un document de 140 de puncte adoptat în unanimitate. Potrivit textului publicat de Ministerul Afacerilor Externe al Indiei, membrii cer reținere maximă, protejarea populației și soluționarea conflictelor prin dialog, consultare și diplomație. Declarația condamnă atacurile asupra infrastructurii civile și a instalațiilor nucleare pașnice aflate sub garanțiile Agenției Internaționale pentru Energie Atomică.
Nu numește însă Statele Unite, Israelul sau Iranul. Consensul a fost obținut prin precizia cu care au fost ocolite cuvintele capabile să-l distrugă.
În mai 2026, miniștrii de Externe BRICS nu reușiseră să adopte un comunicat comun despre război. India fusese obligată să publice numai concluziile președinției.
La New Delhi, simplul fapt că declarația comună există constituie un succes diplomatic. Dar este succesul unei formulări, nu încă al unei acțiuni.
Două strâmtori și o singură menghină
În timp ce liderii negociau, houthii – mișcarea armată sprijinită de Iran care controlează o mare parte din Yemen – își întăreau înaintarea către insula Perim, poziția care domină poarta sudică a Strâmtorii Bab el-Mandeb. Nu înaintau către un simplu punct pe hartă, ci către robinetul maritim dintre Oceanul Indian și Canalul Suez.
Strâmtoarea unește Marea Roșie cu Golful Aden și Oceanul Indian. Prin ea trece ruta maritimă care leagă Asia de Canalul Suez, Mediterana și Europa. Nesiguranța obligă navele să ocolească Africa pe la Capul Bunei Speranțe, adăugând zile de navigație, combustibil, prime de asigurare și costuri mărfurilor.
La celălalt capăt al Peninsulei Arabice, Strâmtoarea Ormuz rămâne afectată de confruntarea dintre Statele Unite și Iran. Prin această trecere îngustă sunt transportate cantități esențiale de petrol și gaze naturale lichefiate.
În dimineața zilei de 13 septembrie a. c. UKMTO (Centrul britanic pentru operațiuni de comerț maritim), citat de Reuters anunța că a primit un raport că un proiectil a lovit o navă aflată în tranzit prin Strâmtoarea Urmuz. Cu o victimă și răniți, cu incendiu pe nava și evacuarea echipajului. Atacarea oleoductului saudit Est-Vest a adăugat un al treilea avertisment. Conducta transportă petrolul din estul Arabiei Saudite către coasta Mării Roșii și a fost construită tocmai pentru a ocoli Ormuzul. Închiderea sa arată că nici ruta alternativă nu mai este ferită de război. Bab el-Mandeb se transformă simultan în front, rută energetică și culoar de fugă. Ormuzul este amenințat. Bab el-Mandeb este amenințat. Două strâmtori stau cu bariera încinsă. Conducta care trebuia să ocolească primul pericol ajunge în apropierea celui de-al doilea. Petrolul Golfului se află între două porți ale războiului.
Aceeași masă, războaie diferite
Iranul a fost reprezentat la reuniunea BRICS de la New Delhi, de președintele Masoud Pezeshkian. Emiratele Arabe Unite l-au trimis pe șeicul Khaled bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan, prințul moștenitor al Abu Dhabiului.
Agenția Reuters a relatat că întâlnirea celor doi a fost contactul la cel mai înalt nivel dintre Iran și Emirate de la începutul actualului conflict. The Indian Express a consemnat «surpriza și ușurarea» jurnaliștilor iranieni și emiratezi. Întâlnirea nu a oprit războiul. A demonstrat însă că BRICS poate pune adversarii în aceeași încăpere și îi poate determina să semneze aceeași declarație.
Pentru India, aceasta este una dintre marile mize ale summitului. Narendra Modi încearcă să prezinte țara nu doar drept lider al Sudului Global, ci și ca punte între state care nu mai pot comunica direct.
Riyadhul a venit, Mohammed bin Salman a rămas acasă
Conform listei oficiale a Ministerului indian de Externe, Arabia Saudită a fost reprezentată de prințul Faisal bin Farhan Al Saud, ministrul Afacerilor Externe. Prințul moștenitor Mohammed bin Salman, conducătorul de facto al regatului, nu a participat.
Nivelul reprezentării exprimă prudență. Arabia Saudită are interesul să păstreze accesul la BRICS: China este un cumpărător major de petrol, India este o piață uriașă, iar Rusia are un rol esențial în coordonarea producătorilor. Dar securitatea regatului, armamentul său și o parte a arhitecturii financiare saudite rămân legate de Statele Unite.
Există și o neclaritate oficială. Guvernul indian include Arabia Saudită între cei 11 membri BRICS. Reuters continuă să enumere zece membri și consideră că Riyadhul nu și-a formalizat fără echivoc aderarea. Arabia Saudită nu refuză noua lume. Arabia Saudită evită să se despartă prea devreme de lumea cea veche.
Africa nu a venit pentru decor
Africa de Sud, Egiptul și Etiopia dau BRICS întinderea continentală fără de care organizația nu ar putea revendica vocea Sudului Global. Președintele sud-african Cyril Ramaphosa și președintele egiptean Abdel Fattah el-Sisi au adus la New Delhi dosarele unei Africi care cere nu compasiune, ci putere de decizie în instituțiile lumii.
Declarația BRICS cere o reprezentare mai mare a statelor în curs de dezvoltare în Consiliul de Securitate al Organizației Națiunilor Unite, în Fondul Monetar Internațional și în Banca Mondială.
China și Rusia, singurii membri BRICS cu drept de veto în Consiliul de Securitate, și-au reiterat sprijinul pentru aspirațiile Braziliei și Indiei. Africa a primit promisiunea unei voci mai puternice, nu încă un loc permanent la masă.
Indonezia, cel mai populat stat musulman al lumii, completează axa asiatică a grupului și împiedică BRICS să fie redus la tandemul China-Rusia. Extinderea îi dă organizației greutate. Diversitatea îi încetinește pasul.
Lula a ales urna în locul fotografiei
Brazilia, stat fondator BRICS, a fost reprezentată de ministrul de Externe Mauro Vieira. Președintele Luiz Inácio Lula da Silva a rămas acasă. Guvernul brazilian a confirmat oficial reprezentarea prin Mauro Vieira. CNN Brasil și publicația Poder360 au explicat absența prin campania electorală.
Primul tur al alegerilor prezidențiale are loc la 4 octombrie 2026, iar al doilea, dacă va fi necesar, la 25 octombrie. Summitul s-a desfășurat cu numai trei săptămâni înaintea votului, într-un moment în care sondajele indică o confruntare strânsă.
Absența nu înseamnă neapărat o distanțare de BRICS. Este victoria politicii imediate asupra proiecției geopolitice: Lula a lăsat masa noii ordini mondiale pentru tribuna campaniei de acasă.
Xi Jinping: covorul roșu peste frontiera înghețată
Xi Jinping a revenit în India după șapte ani. Covorul roșu a sugerat dezghețarea relației dintre cele mai populate două state ale lumii. Nu a făcut însă să dispară frontiera disputată.
India și China împart o linie de contact de aproximativ 3.800 de kilometri. Confruntările din 2020 au provocat moartea a 20 de militari indieni și a patru militari chinezi. Ambele state păstrează importante dispozitive militare în regiune.
În același timp, potrivit Reuters, comerțul bilateral a ajuns în 2025 la aproximativ 155,6 miliarde de dolari. India a importat din China mărfuri de circa 132 de miliarde, acumulând un deficit de peste 100 de miliarde.
Modi și Xi au discutat pacea la frontieră, accesul pe piețe, dezechilibrul comercial, investițiile și reluarea legăturilor directe.
Economia îi obligă să se apropie. Geografia îi împiedică să aibă încredere.
Putin și fotografia care sparge cercul izolării
Pentru Vladimir Putin, prezența personală la New Delhi a avut o valoare strategică limpede: fotografia de familie demonstrează că izolarea impusă de Occident nu înseamnă izolarea de restul lumii.
Rusia a devenit unul dintre principalii furnizori de petrol ai Indiei. Potrivit datelor comerciale analizate de India Today, în iunie 2026 petrolul și produsele petroliere rusești au reprezentat aproximativ 40% din factura indiană de import.
Moscova găsește o piață uriașă în condițiile sancțiunilor. India obține resurse și își reduce dependența de traseele vulnerabile ale Golfului. Guvernul indian a comunicat că Putin și Modi au discutat energia, apărarea, infrastructura, spațiul și cooperarea industrială. Modi i-a oferit în dar președintelui rus o traducere a «Thirukkural», veche colecție indiană de aforisme. La New Delhi, diplomația a pus în aceeași fotografie petrolul rusesc și înțelepciunea indiană.
Ucraina, războiul pe care fotografia nu-l poate ascunde
Prezența lui Vladimir Putin nu putea fi desprinsă de războiul din Ucraina. Declarația a reluat pozițiile naționale ale membrilor și principiul soluționării pașnice, fără să transforme BRICS într-un mediator comun și fără să producă un plan capabil să oprească luptele. Pentru Moscova, summitul a demonstrat că sancțiunile occidentale nu au închis toate ușile. Pentru India, apropierea de Rusia rămâne un exercițiu de autonomie strategică, nu o adeziune la război. Fotografia sparge cercul izolării diplomatice, dar nu șterge frontul.
Ziua a doua. Cercul se lărgește, centrul se caută
În 13 septembrie, summitul a trecut de la masa celor zece state a căror apartenență este necontestată la formatul BRICS Plus Outreach, alături de țările partenere și invitați. Narendra Modi a spus că încrederea Sudului Global în BRICS a crescut tocmai pentru că vocile statelor în curs de dezvoltare sunt ascultate. Mesajul Indiei a fost limpede: soluțiile create în interiorul grupului nu trebuie păstrate pentru membri, ci făcute accesibile întregului Sud Global.
Premierul indian a avertizat că tehnologia și mineralele critice sunt transformate în arme geopolitice. A anunțat un sistem integrat BRICS de avertizare timpurie pentru bolile infecțioase, un cadru de cooperare pentru lanțurile logistice, un fond pentru inovarea întreprinderilor nou-înființate și centre de excelență pentru agroecologie și stocarea energiei. Dincolo de declarația politică, India a încercat să lase în urmă instituții și mecanisme.
Xi desenează următorul cerc
Xi Jinping a folosit ședința de închidere pentru a împinge înainte formula «BRICS extins». Potrivit Reuters, președintele Chinei a propus o zonă BRICS pentru inteligență artificială cu sursă deschisă, un parteneriat între zonele economice speciale și organizarea în China, în 2027, a unui forum BRICS pentru comerțul cu servicii. A cerut stabilizarea lanțurilor industriale și de aprovizionare și formarea unei piețe mai integrate.
Vladimir Putin a definit BRICS drept o forță capabilă să împingă lumea spre o ordine multipolară mai echitabilă. Diferența de accent rămâne însă vizibilă: Moscova și Beijingul văd grupul ca pe un pol de putere; New Delhi insistă să-l prezinte ca pe o punte deschisă, nu ca pe un front antioccidental.
Plecările închid summitul, nu și întrebările
Xi Jinping și Vladimir Putin au părăsit New Delhi după încheierea lucrărilor din 13 septembrie. Xi lipsise de la dineul de gală din seara precedentă, fără o explicație oficială, dar a participat la sesiunea finală BRICS Plus; absența de la dineu nu poate fi prezentată, în lipsa unei confirmări, drept un gest politic. Prințul moștenitor al Abu Dhabiului, șeicul Khaled bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan, plecase mai devreme, după participarea la summit și după întâlnirea cu președintele Iranului.
Summitul s-a încheiat cu o declarație comună, cu un canal politic redeschis între Iran și Emiratele Arabe Unite și cu o apropiere prudentă între India și China. Nu a produs însă un mecanism de pace și nici o poziție externă unică. Fotografia de familie a fost făcută; familia geopolitică rămâne una cu interese diferite.
Dolarul nu a fost detronat. I s-a pregătit ocolirea
Declarația critică sancțiunile care nu sunt autorizate de Consiliul de Securitate al Organizației Națiunilor Unite, precum și măsurile tarifare unilaterale care distorsionează comerțul.
Statele vizate nu sunt nominalizate, dar mesajul privește sancțiunile occidentale împotriva Rusiei și Iranului, precum și politica tarifară americană.
BRICS nu a creat o monedă comună. A ales o cale mai prudentă: folosirea monedelor naționale în comerț și investiții și conectarea sistemelor de plăți ale membrilor.
O monedă comună ar necesita o bancă centrală, rezerve, disciplină fiscală și un nivel de integrare politică pe care organizația nu îl are.
Potrivit datelor SWIFT – Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication, principala rețea internațională de mesagerie bancară – yuanul chinez reprezenta în iulie aproximativ 3,1% din plățile mondiale, în timp ce dolarul se apropia de 51%.
BRICS nu răstoarnă dolarul. BRICS construiește drumuri pe lângă dolar.
Cele 140 de puncte și măsura puterii reale
Dincolo de marile formule, Declarația de la New Delhi fixează câteva șantiere concrete: conectarea canalelor de plată și de mesagerie financiară, decontări comerciale în monede locale, continuarea inițiativei BRICS pentru plăți transfrontaliere și studierea unei noi platforme de investiții.
India a propus găzduirea, în centrul financiar internațional GIFT City din Gujarat, a unui laborator BRICS pentru evaluarea riscurilor.
Membrii BRICS au cerut din nou reformarea instituțiilor Bretton Woods – Fondul Monetar Internațional și Banca Mondială – și o reprezentare mai mare a economiilor emergente.
Nu sunt încă instituțiile unei ordini mondiale paralele. Sunt însă piesele ei de atelier. În 2027, China va prelua președinția BRICS și va găzdui al XIX-lea summit. India a construit puntea; Beijingul va încerca să decidă direcția în care duce.
Când petrolul votează înaintea diplomaților
Piețele internaționale au transmis avertismentul înaintea încheierii summitului. Potrivit sintezei Reuters din 11 septembrie, petrolul Brent a atins în cursul zilei 109,97 dolari barilul, după care s-a retras către 104 dolari. Chiar și după corecție, creșterea săptămânală depășea 8%. Aurul a urcat spre 4.350 de dolari uncia.
Randamentul obligațiunilor americane pe zece ani s-a apropiat de 5%, cel mai ridicat nivel din aproape trei ani. Creșterea randamentelor înseamnă scăderea prețului obligațiunilor și scumpirea finanțării. Investitorii se tem că energia scumpă va alimenta inflația și va obliga băncile centrale să mențină dobânzile ridicate.
Wall Street a recuperat vineri, dar indicii americani au încheiat săptămâna în pierdere. Bursa europeană a avut cea mai slabă săptămână din ultimele două luni, iar piețele asiatice au coborât puternic.
Mișcarea indicilor din Riyadh, Dubai, Abu Dhabi, Doha, Kuweit, Bahrain și Muscat trebuie citită împreună cu reacția companiilor petroliere, băncilor, transportatorilor și operatorilor portuari.
Bursele nu citesc metaforele declarațiilor. Bursele calculează costul pericolului.
Bursele Golfului. Când riscul intră în preț
Prima reacție a pieței saudite după atacarea conductei Est–Vest a fost fără echivoc. Indicele principal de la Riyadh a coborât cu aproximativ 1%, Saudi Aramco a pierdut 1,1%, compania minieră Ma’aden 2,4%, iar Petro Rabigh s-a prăbușit cu 7,3%. Bursa nu a sancționat numai un atac asupra unei conducte. A calculat vulnerabilitatea singurei mari rute prin care Arabia Saudită putea ocoli Strâmtoarea Ormuz.
Conducta transporta spre portul Yanbu aproximativ patru milioane de barili pe zi, aproape 4% din oferta mondială. Potrivit surselor industriei citate de Reuters, rezervele disponibile la Yanbu ar putea susține exporturile numai cinci–șapte zile. Durata reparațiilor nu este cunoscută: estimările merg de la o reluare parțială în câteva zile până la cinci–șase săptămâni de întrerupere.
Doha a oferit imaginea opusă. Indicele Qatarului a urcat cu aproximativ 0,2%, susținut de Industries Qatar. Nu este un vot de încredere acordat păcii, ci o diferență de expunere: investitorii au separat riscul direct al infrastructurii saudite de avantajul pe care scumpirea energiei îl poate aduce unor producători din regiune.
Piețele privesc acum spre Oman, unde luni este programată o reuniune între Iran și statele arabe din Golf privind circulația prin Strâmtoarea Ormuz. Întâlnirea ar putea fi primul test practic al apelului la reținere lansat de BRICS la New Delhi. Semnele nu sunt însă încurajatoare: Bahrainul a anunțat că nu va participa, iar un înalt oficial iranian a avertizat că nu este așteptat un acord semnat și nici redeschiderea imediată a strâmtorii. Teheranul urmărește recunoașterea unui drept de control și de percepere a unor taxe asupra navelor, condiție respinsă de Washington. Omanul încearcă să transforme o linie de front într-o masă de negociere. Deocamdată, la acea masă există mai multe condiții decât concesii.
În aceeași zi, o navă comercială iraniană a fost lovită de un proiectil în Strâmtoarea Ormuz. Autorul atacului nu fusese identificat. Conducta Est–Vest era oprită, Ormuzul era din nou scena unui atac, iar houthii își întăreau poziția la Bab el-Mandeb.
La New Delhi, BRICS a cerut reținere maximă. În Golf, bursele au calculat contrariul: cât costă o conductă oprită, o navă lovită și două strâmtori amenințate.
Diplomații au semnat declarația. Petrolul le-a scris nota de plată.
Matrioșka de ciocolată și declarația cu mai multe înțelesuri
În hotelurile din New Delhi, delegația rusă a fost întâmpinată cu păpuși Matrioșka din ciocolată, pictate manual. Pentru alți oaspeți a fost pregătită o piramidă aurie, tot din ciocolată.
Matrioșka este păpușa tradițională rusească formată din figurine așezate una în interiorul alteia. A devenit, fără intenția organizatorilor, metafora summitului: în fiecare formulare oficială se ascundea o altă semnificație.
Dineul oferit de Narendra Modi a avut un meniu vegetarian, nu vegan. Au fost servite preparate din brânză paneer, ciuperci, șofran și mei, alături de jalebi și o budincă de orez cu dude, împodobită cu foiță de aur. Programul artistic a reunit peste 100 de interpreți.
În sala summitului se negocia războiul. La dineu, neliniștea lumii era acoperită cu foiță de aur.
Ești un vis sau ești realitate
Anwar Ibrahim, prim-ministrul Malaeziei, stat partener BRICS, a surprins invitații cântând «Khwaab Ho Tum Ya Koi Haqeeqat».
Melodia provine din filmul indian «Teen Devian», lansat în 1965, și a fost interpretată inițial de Kishore Kumar, una dintre vocile legendare ale cinematografiei indiene. Titlul se traduce: «Ești un vis sau ești realitate?»
Cântecul romantic a oferit involuntar întrebarea politică a summitului. BRICS este prea mare pentru a fi ignorat, dar încă prea divizat pentru a deveni o alianță.
China și Rusia îl privesc ca pe o contrapondere la puterea americană. India dorește să-l transforme într-o punte. Iranul caută protecție împotriva sancțiunilor.
Emiratele Arabe Unite și Arabia Saudită vor acces la noua arhitectură fără să abandoneze garanțiile celei vechi. La New Delhi s-a obținut o declarație comună. La New Delhi nu s-a obținut o politică externă comună, o monedă comună sau un mecanism capabil să oprească războiul.
Liderii au negociat sâmbătă noaptea, până la ora patru dimineața cuvintele despre pace. Diplomatic au mâncat sub foiță de aur și au afișat imaginea lumii multipolare.
La New Delhi, lumea nouă și-a făcut fotografia. La Ormuz și Bab el-Mandeb, istoria o developează.
Autor: Dona Tudor – conferențiar universitar, doctor în științe militare, a fost reporter de teren, corespondent special și realizator de emisiuni de actualități la Televiziunea Română, poet, eseist, publicist, membru UZPR și UCIN.
| Știri BVB