Update articol:

Warren Buffett se retrage din funcția de președinte al Berkshire Hathaway: „Timpul îi învinge întotdeauna pe toți”

averea lui Warren Buffett Warren Buffett - Sursa Facebook

Warren Buffett se retrage din funcția de președinte al Berkshire Hathaway, vastul conglomerat evaluat la 1.000 de miliarde de dolari, pe care l-a condus începând din 1965. Legendarul investitor, în vârstă de 96 de ani, a anunțat decizia într-o scrisoare adresată vineri acționarilor, potrivit CNBC.

Buffett va deveni președinte emerit, cu efect imediat, și va rămâne membru al Consiliului de Administrație, a precizat compania într-un anunț separat. Fiul său, Howard Buffett, îl va înlocui în funcția de președinte, în conformitate cu planul de succesiune stabilit de mult timp de Berkshire. Susan Decker va continua să ocupe funcția de director independent principal.

„Timpul îi învinge întotdeauna pe toți”, a scris Buffett. „Totuși, a fost generos cu mine. Mi-a oferit ocazia să văd Berkshire ajungând într-un punct în care sunt mai încrezător ca niciodată în ceea ce ne rezervă viitorul.”

Decizia sa vine la puțin peste nouă luni după ce Greg Abel, în vârstă de 64 de ani, a preluat funcția de CEO, Buffett păstrând atunci președinția companiei. Buffett și-a anunțat pentru prima dată retragerea din funcția de CEO la reuniunea anuală Berkshire din mai 2025, surprinzând miile de participanți, în pofida vârstei sale înaintate.

„Cultura construită de Warren și valorile pe care le-a promovat vor rămâne în centrul Berkshire, iar Howard va fi gardianul lor”, a declarat Abel în comunicatul companiei.

„Greg conduce compania; Howard îi va proteja cultura și valorile – ambele valorează mai mult decât orice avem în bilanț”, a scris Buffett. „Gândiți-vă la Howard ca la o poliță pe care acționarii o dețin și speră să nu fie niciodată nevoiți să o folosească.”

Moștenirea lui Buffett în construirea Berkshire, cu sediul în Omaha, Nebraska, este fără egal în mediul corporativ american. El a preluat, la doar 34 de ani, o fabrică de textile falimentară din New England și a transformat-o, în următoarele șase decenii, într-un gigant financiar și industrial, care a înregistrat anul trecut profit operațional de 44,5 miliarde de dolari și are aproape 400.000 de angajați.

În perioada în care Buffett a condus Berkshire, compania a generat pentru acționari un randament anual compus de 19,7%, aproape dublu față de randamentul S&P 500.

Un președinte încă activ

În calitate de președinte, Buffett a continuat să fie activ în cadrul companiei în acest an. Abel declara pentru CNBC în martie că Buffett venea în continuare zilnic la biroul din Omaha și că CEO-ul se consulta frecvent cu el.

În mai, Buffett a participat la celebra reuniune anuală a companiei, unde a făcut câteva scurte declarații și a acordat un interviu jurnalistei CNBC Becky Quick. A fost prima ediție a „Woodstock-ului pentru capitaliști”, așa cum a ajuns să fie cunoscută reuniunea, care nu a mai fost condusă de Buffett, ci de Abel.

În iulie, Buffett a dezvăluit pentru CNBC că el a fost cel care a inițiat recenta investiție importantă a Berkshire în Alphabet. Compania-mamă a Google a devenit astfel a treia cea mai mare deținere de acțiuni din portofoliul Berkshire, după Apple și American Express, în urma unei achiziții private de acțiuni în valoare de 10 miliarde de dolari, realizată în iunie.

În același interviu, Buffett a spus că își fracturase piciorul cu câteva săptămâni înainte, dar că se recupera.

Buffett recunoscuse deja limitările tot mai mari impuse de vârstă, în timp ce se pregătea anul trecut să-i predea conducerea lui Abel. Într-o scrisoare adresată acționarilor de Thanksgiving, el scria:

„Spre surprinderea mea, în general mă simt bine. Deși mă mișc încet și citesc cu dificultăți tot mai mari, sunt la birou cinci zile pe săptămână.”

În scrisoarea de vineri, Buffett a glumit pe această temă:

„Recent, mi-am sărbătorit cea de-a 96-a aniversare alături de familie și prieteni, inclusiv unul dintre strănepoții mei, care tocmai împlinise un an. În zilele astea, el se mișcă puțin mai repede decât mine”, a scris Buffett.

Berkshire are o evoluție sub cea a pieței în 2026

Acțiunile Berkshire au avut o evoluție modestă în acest an, iar retragerea lui Buffett din funcția de președinte pune și mai multă presiune asupra lui Abel pentru a demonstra performanța companiei.

Acțiunile Berkshire au crescut cu doar 1% în 2026, în timp ce indicele S&P 500 a avansat cu peste 11%. Creșterea prețului petrolului și preferința investitorilor pentru sectoarele cu ritmuri mai ridicate de creștere au contribuit parțial la această evoluție, potrivit CNBC, însă acționarii așteaptă și să vadă dacă noul CEO va fi la fel de eficient precum Buffett în alocarea capitalului considerabil al companiei.

Pentru moment, investitorii ar primi probabil favorabil utilizarea unei părți mai mari din rezerva de numerar de 365,5 miliarde de dolari a Berkshire pentru răscumpărări de acțiuni. Abel a început deja să intensifice aceste operațiuni, răscumpărările ajungând la 4,5 miliarde de dolari în trimestrul al doilea.

În scrisoarea sa de vineri, cel mai mare acționar al Berkshire a lăudat activitatea lui Abel de până acum:

„Așteptările mele de la el au fost extrem de ridicate încă de la început, iar el le-a depășit.”

„Compania este pe mâini excelente și aștept cu nerăbdare să rămân acționar alături de voi”, și-a încheiat Buffett mesajul.

Contactat de CNBC pentru comentarii, Abel a declarat:

„Warren a descris în scrisoarea sa de astăzi rolul său la Berkshire drept «cel mai bun job din lume». Mi-a încredințat o responsabilitate extraordinară – cel mai bun job din mediul de afaceri american – și apoi mi-a oferit libertatea de a conduce într-un mod compatibil cu valorile și cultura Berkshire. Aștept cu nerăbdare să continui să lucrez alături de Warren, cu Howard în funcția de președinte și Sue ca director independent principal, și sunt recunoscător pentru această oportunitate.”

BVB | Știri BVB
ALRO S.A. (ALR) (18/09/2026)

Convocare AGAE 22 octombrie 2026

OIL TERMINAL S.A. (OIL) (18/09/2026)

Convocare AGAO 23(26).10.2026

Turbo Long Certificate on One United Properties SA (RBONETL16) (18/09/2026)

Suspendare tranzactionare - ora 11:27 - Notificare Raiffeisen Bank International - atingere bariera