Update articol:

O lume obosită de război urmărește cu atenție cum rivalii Trump și Xi se pregătesc pentru confruntarea de la Beijing – analiza CNN

SUA-China

Vizita cu miză mare a președintelui american Donald Trump în China din această săptămână reprezintă o oportunitate istorică pentru cele mai mari două economii ale lumii de a-și redefini relațiile comerciale — și tonul rivalității lor, scrie CNN într-o analiză. 

CNN scrie: “Dar pentru a ajunge acolo, el și liderul chinez Xi Jinping trebuie să gestioneze fricțiuni delicate legate de tehnologie, comerț, minerale critice și Taiwan în cadrul a două zile de întâlniri care sunt acum profund umbrite de războiul SUA cu Iranul.

Această călătorie este prima efectuată de un președinte american în China de la vizita lui Trump din 2017 — dar se desfășoară într-un context cu totul diferit.

Trump și Xi se află acum pe părți diferite ale unui peisaj geopolitic din ce în ce mai fracturat, mai ales că Iranul, partenerul apropiat al Chinei, rămâne sfidător în fața cererilor Washingtonului de a pune capăt războiului.

Și China s-a schimbat: afectată de prima rundă a războiului comercial și tehnologic al lui Trump, Beijingul și-a modernizat mașina de export și s-a transformat într-o putere de înaltă tehnologie în sine.

Trump se va întâlni cu un omolog care și-a consolidat puterea, prelungindu-și mandatul dincolo de limitele oficiale ale Chinei. În același timp, Xi se confruntă cu un lider care a revizuit radical politica externă a SUA, în timp ce își îndeplinește ceea ce legea americană prevede a fi ultimul său mandat”.

CNN prezintă prioritățile celor doi în perspectiva întâlnirii lor mult așteptate, care va include și genul de fast și ceremonie pe care Trump le apreciază, precum o vizită la Templul Cerului și un banchet de stat.

Modul în care cele două personalități vor gestiona aceste dinamici va avea implicații semnificative nu doar pentru relația dintre superputerea consacrată și cea în ascensiune, ci și pentru un sistem internațional cu legături profunde cu ambele.

Ce dorește Trump: perspectiva de la Washington

Pentru Trump, nu este călătoria pe care și-a imaginat-o, ci cea pe care o face.
O întâlnire istorică în Coreea de Sud, în octombrie anul trecut, a contribuit la atenuarea tensiunilor dintre Trump și Xi, cu acorduri încheiate în vederea unui acord comercial major și a reducerii tarifelor.

Se aștepta ca un summit de urmărire planificat pentru martie să se concentreze pe prioritățile economice și securitatea națională. Și, deși există planuri pentru noi acorduri comerciale, războiul SUA cu Iranul a complicat strategia lui Trump.

Nedorind ca Iranul să-i umbrească călătoria, Trump și-a amânat vizita în China pentru a da războiului – despre care a spus că se va rezolva în câteva săptămâni – timp să se desfășoare.

Dar acel război se află acum în a treia lună, iar un acord de pace rămâne greu de atins. Luni, Trump a declarat luni că armistițiul de o lună cu Iranul este «menținut artificial în viață».

Și acum, pe fondul unei crize energetice globale istorice, există întrebări majore cu privire la capacitatea lui Trump de a obține ceea ce dorește în timp ce SUA rămân implicate în conflict.

Întrebat de ce Trump merge mai departe cu această călătorie, un înalt oficial american a spus: „De ce nu și-ar continua toate celelalte îndatoriri pe care le are în calitate de președinte al SUA?”

Dar Iranul este cel care va domina probabil discuțiile.

Trump — despre care CNN a raportat că ia în considerare mai serios o reluare a operațiunilor de luptă majore decât în ultimele săptămâni — a declarat marți că intenționează să aibă o „discuție lungă” despre Iran cu Xi.
„Sincer să fiu, cred că s-a comportat relativ bine”, i-a spus Trump lui Alayna Treene de la CNN când a fost întrebat despre mesajul său către liderul chinez cu privire la Iran, în timp ce părăsea Casa Albă.

„Dacă te uiți la blocadă, nicio problemă. Ei își procură o mare parte din petrol din acea zonă. Noi n-am avut nicio problemă. Și el mi-a fost prieten”, a adăugat Trump.
Însă închiderea acestei artere petroliere vitale are implicații majore pentru China, cel mai mare consumator de petrol iranian, precum și pentru mulți aliați cheie ai SUA din Asia.

Întâlnirea dintre Trump și Xi va avea loc la câteva zile după ce ministrul de externe al Iranului, Abbas Araghchi, s-a deplasat la Beijing, subliniind legăturile dintre cele două țări. Serviciile de informații americane au indicat că China se pregătea să livreze noi sisteme de apărare aeriană Iranului, a raportat anterior CNN. China a negat că ar fi furnizat arme Iranului în timpul conflictului.

Se așteaptă ca Trump să-l încurajeze pe Xi să facă presiuni asupra Iranului pentru redeschiderea Strâmtorii Hormuz, precum și pentru acceptarea unui acord de pace adecvat.

„M-aș aștepta ca președintele să exercite presiuni”, a spus oficialul american, făcând referire la anunțurile recente privind sancțiunile.

În ajunul călătoriei lui Trump, Departamentul Trezoreriei SUA a inclus pe lista neagră 12 persoane și entități pentru rolul lor în facilitarea „vânzării și transportului de petrol iranian” către China.

Totuși, unii oficiali americani și-au exprimat îngrijorarea că Trump se îndreaptă către o întâlnire în care Xi deține multe dintre cărțile de joc — și că liderul chinez ar putea folosi această pârghie pentru a obține ceea ce dorește într-o chestiune importantă pentru Beijing: Taiwan.
„Cred că el va aduce în discuție Taiwanul mai mult decât o voi face eu”, a declarat Trump reporterilor în Biroul Oval luni.

Xi ar putea profita de ocazie pentru a încerca să negocieze reducerea sprijinului american în materie de armament pentru Taiwan, se tem acești oficiali americani.

„Ei bine, voi purta această discuție cu președintele Xi. Președintele Xi ar dori să nu o facem, dar vom purta această discuție”, a spus Trump când a fost întrebat dacă SUA ar trebui să vândă în continuare arme către Taiwan.
Însă înaltul oficial american a subliniat că nu „se așteaptă să vadă vreo schimbare în politica SUA”.

În conformitate cu politica „O singură China”, SUA recunosc poziția Chinei conform căreia Taiwanul face parte din China, dar nu au recunoscut niciodată oficial pretențiile Partidului Comunist asupra insulei. SUA sunt obligate prin lege să furnizeze Taiwanului arme defensive, dar au rămas intenționat ambigue cu privire la posibilitatea unei intervenții militare în cazul unui atac chinez.

Comerțul va rămâne pe ordinea de zi, secretarul Trezoreriei, Scott Bessent, s-a alăturat omologului său, He Lifeng, pentru o întâlnire miercuri la Seul, înaintea summitului liderilor.

Din delegația SUA fac parte și peste o duzină de lideri de afaceri, printre care CEO-ul Apple, Tim Cook, și CEO-ul Tesla și SpaceX, Elon Musk, fostul lider al eforturilor lui Trump de a reduce cheltuielile guvernului federal.

Trump și Xi sunt așteptați să dezvăluie o serie de acorduri privind industria aerospațială, agricultura și energia și să discute despre un consiliu comercial SUA-China și un consiliu de investiții SUA-China, potrivit adjunctului principal al secretarului de presă al Casei Albe, Anna Kelly.

De asemenea, se așteaptă ca Trump să abordeze subiectul inteligenței artificiale, în contextul în care SUA și China sunt angajate într-o cursă pentru a construi cea mai sofisticată și avansată tehnologie de IA.

Ce vrea Xi: perspectiva de la Beijing

Sentimentul că China are o poziție puternică în negocieri este palpabil în tabăra chineză. Beijingul vede conflictul costisitor al Washingtonului cu Iranul și alegerile intermediare iminente din SUA ca o oportunitate unică de a profita, au declarat surse chineze pentru CNN în ultimele săptămâni.

Prioritatea cea mai imediată a Chinei este consolidarea armistițiului comercial încheiat în Coreea de Sud. Dar Beijingul va fi gata să-și folosească vasta piață internă și dominația asupra lanțului de aprovizionare cu pământuri rare pentru a promova obiective mai profunde.

Acest lucru ar putea include solicitarea adresată SUA de a relaxa restricțiile privind exporturile de tehnologie de vârf, potrivit surselor chineze și diplomaților regionali familiarizați cu gândirea Beijingului.

Se așteaptă ca China să preseze SUA să-și ajusteze politica față de Taiwan pentru a-și exprima „opoziția” (în loc de lipsa de sprijin) față de independența Taiwanului și să reducă vânzările de arme către insulă. Beijingul dorește, de asemenea, ca companiile sale, inclusiv producătorii de vehicule electrice, să aibă un acces mai larg la piața americană și să fie eliminate de pe listele negre.

În China, Trump este perceput ca fiind dornic să prezinte alegătorilor americani câștiguri tangibile, cum ar fi achizițiile chinezești masive de produse agricole americane și de avioane Boeing — ceea ce ar putea oferi Beijingului și mai multă pârghie pentru a-și promova agenda.

Iar președintele american aterizează într-o China mult diferită față de cea pe care a vizitat-o acum aproape un deceniu. În fața tensiunilor crescânde cu SUA – multe dintre ele declanșate de prima administrație Trump – Beijingul a mobilizat un efort vast, de sus în jos, pentru a consolida autosuficiența în lanțurile de aprovizionare și în domeniul tehnologiei de vârf.

Capacitatea Chinei de a face față volatilității – de la actualul șoc energetic global la turbulențele comerciale provocate de tarifele „zilei eliberării” impuse de administrație – reprezintă acum, în ochii Beijingului, o confirmare a acestor eforturi.

Ascensiunea tehnologiei autohtone în domeniul IA, al energiei verzi și al roboticii subliniază ceea ce Beijingul a sugerat de mult timp și ceea ce unii analiști americani au temut de mult: restricțiile SUA vor împinge China să devină mai puternică și mai puțin dependentă de America, chiar și în domeniul tehnologiei de vârf.

Pentru Xi, concluzia este că o relație stabilă cu SUA va stimula ascensiunea Chinei. Și cu Trump pe terenul său, obiectivul lui Xi este de a folosi relația personală dintre cei doi lideri pentru a reduce fricțiunile acolo unde este posibil.

„Diplomația la nivel de șefi de stat joacă un rol de neînlocuit în oferirea de orientări strategice pentru relațiile dintre China și SUA”, a declarat la începutul acestei săptămâni purtătorul de cuvânt al Ministerului de Externe chinez, Guo Jiakun.

Însă războiul din Iran prezintă o nouă complicație – și o potențială oportunitate – pentru Xi, care va trebui să gestioneze urgența SUA de a găsi o cale de ieșire din conflict.

China a încercat să se prezinte ca un potențial mediator de pace, iar Xi ar putea încerca să transforme acest lucru în bunăvoință față de omologul său american.

Beijingul este conștient că abordarea mai tranzacțională a lui Trump față de ei este în contradicție cu viziunea „șoimilor” din relațiile SUA-China, care ar dori ca președintele să adopte o linie mai dură.
„Există multe avantaje în a ne înțelege bine”, a declarat Trump într-un interviu radio marți.
Iar dacă vizita va aduce mai multă stabilitate între cele două superputeri, China o va considera un succes.

BVB | Știri BVB
EVERGENT INVESTMENTS S.A. (EVER) (13/05/2026)

Notificare - rascumparare actiuni proprii 06.05.2026 - 12.05.2026

TRANSILVANIA INVESTMENTS ALLIANCE S.A. (TRANSI) (13/05/2026)

Tranzactii management - art. 19 Reg. (UE) 596/2014

ARMATURA S.A. (ARM) (13/05/2026)

Completare Raport anual 2025 cu Declaratia "Aplici sau Explici"

ELECTROMAGNETICA SA (ELMA) (13/05/2026)

Disponibilitate raport T1 2026