• Un grup de colegi de la Universitatea Yale ai secretarului Trezoreriei, Scott Bessent, l-au îndemnat într-o scrisoare să-și reconsidere rolul „în facilitarea transformării intenționate de către administrația Trump” a Statelor Unite „într-un stat autoritar”.

• Până vineri, 140 de membri ai promoției Yale din 1984 au semnat scrisoarea online adresată lui Bessent, membru al acelei promoții.

• Scrisoarea ridică îngrijorări cu privire la rolul lui Elon Musk și DOGE în administrație, tarifele, monedele meme Trump și politica de aplicare a legilor privind imigrația.

• Printre semnatari se numără avocați, directori executivi, jurnaliști, dramaturgi, un pastor, profesori universitari, un fermier și asistenți sociali.

• Bessent, într-o declarație pentru CNBC, a spus: „A face parte din administrația Trump și a servi poporul american este onoarea vieții mele”.

Un grup de colegi ai secretarului Trezoreriei Scott Bessent de la Universitatea Yale l-au îndemnat într-o nouă scrisoare să-și reconsidere rolul „în facilitarea transformării intenționate de către administrația Trump” a Statelor Unite „într-un stat autoritar”.

„Scott, te rugăm să iei o pauză, să privești în perspectivă și să te gândești bine dacă vrei să fii responsabil pentru transformarea Americii într-un stat fascist”, se arată în scrisoarea datată miercuri.

„Fii curajos. Apără ceea ce știi că este corect și fii vocea rațiunii în mijlocul acestei nebunii”, se mai spune în scrisoare.

Aceasta susține că «multe» dintre acțiunile președintelui Donald Trump și ale celei de-a doua administrații a acestuia sunt neconstituționale și subminează principiile democrației.

Până vineri, 140 de membri ai promoției Yale din 1984 au semnat scrisoarea online adresată lui Bessent, un membru al acelei promoții. El este, de asemenea, fost profesor adjunct la universitate, unde a predat istorie economică.

Printre semnatari se numără avocați, directori executivi, jurnaliști, dramaturgi, un pastor, profesori universitari, un fermier și asistenți sociali.

Scrisoarea adresată lui Bessent spune că el, în calitate de absolvent al facultății de științe politice la Yale, știe „că cele trei puteri ale guvernului SUA sunt menite să acționeze ca parteneri egali, asigurând un echilibru reciproc pentru a preveni acapararea puterii pe care o dorește în prezent puterea executivă”.

Scrisoarea enumeră apoi o serie de exemple a ceea ce consideră a fi eforturile administrației Trump „de a uzurpa puterea conferită puterilor judecătorească și legislativă … pentru propria lor mărire, bogăție și putere”.

Printre exemplele citate se numără acordarea miliardarului Elon Musk și „cohortelor sale DOGE” acces extins la datele private ale milioane de americani; „atacuri punitive asupra mass-media independente, universităților, cetățenilor, judecătorilor și altor angajați guvernamentali doar pentru că nu sunt de acord cu administrația”; și „reținerea ilegală și încarcerarea persoanelor în încălcarea legilor noastre privind imigrația și a procesului echitabil prevăzut de Constituția noastră”.

Bessent, într-o declarație pentru CNBC, a spus: „Este la fel de ciudat și trist că un grup de oameni, pe care în mare parte nu i-am întâlnit niciodată, consideră că au un cuvânt de spus în alegerile mele de viață din cauza unei coincidențe fragile de acum 40 de ani”.

„Cât de curajoși sunt acești oameni să-și ducă campania din spatele tastaturii, în loc să se implice în procesul politic din viața reală. Ar trebui să se uite în interiorul lor, să-și exercite puterea de acțiune și să iasă din spatele birourilor – așa cum am făcut eu – pentru a se implica în ciclul electoral din 2028”.

„Aceștia sunt aceiași progresiști înguști la minte care au căutat să-l submineze pe președintele Trump la fiecare pas. Dar, pentru a-l parafraza pe președintele Teddy Roosevelt, „Nu criticul contează… meritul aparține celui care se află în arenă”.

„Președintele Trump este omul din arenă. Și poporul american l-a ales pe el, nu pe acești critici. A face parte din administrația Trump și a servi poporul american este onoarea vieții mele.”

Catherine Teegarden, absolventă a promoției din 1984, a declarat pentru CNBC că a trimis o scrisoare similară, semnată și de colegii ei de promoție, prin poșta americană, către Bessent, la Departamentul Trezoreriei, în martie, dar nu a primit niciun răspuns.

Noua scrisoare, care a adăugat câteva detalii despre acțiunile administrației din martie, a fost publicată pe pagina de Facebook a promoției, unde oamenii au putut să o semneze.

„Inițiativa mea de a ne uni a fost doar pentru a ne amplifica vocile„, a declarat Teegarden, o locuitoare din New York care s-a pensionat în 2023 după 30 de ani în care a condus un program de educație în arhitectură.

Scrisoarea face ecou unei scrisori trimise în august 2017 către secretarul Trezoreriei din administrația Trump, Steven Mnuchin, de către peste 350 de colegi ai săi din promoția 1985 a Universității Yale.

Această scrisoare îi cerea lui Mnuchin să demisioneze, argumentând că are „obligația morală” de a face acest lucru după ce Trump a dat vina pentru violențele de la mitingul naționaliștilor albi din Charlottesville, Virginia, nu numai pe organizatori, ci și pe contraprotestatari. Mnuchin a respins această cerere.

Noua scrisoare adresată lui Bessent menționează, de asemenea, „conflicte de interese flagrante, precum monedele meme ale familiei Trump și conturile de investiții ale Trump Media and Technology Group, care sunt gata să se miște în sincron cu deciziile capricioase ale administrației în materie de tarife”.

„Deși haosul economic global provocat de această administrație poate fi cel mai alarmant semnal de alarmă, modul ilegal în care conduc afacerile oficiale în țară ar trebui să vă alarmeze în aceeași măsură în calitate de secretar al Trezoreriei„, se arată în scrisoare.

„Jurământul pe care l-ați depus de a respecta Constituția în gestionarea finanțelor naționale vă impune să faceți tot ce vă stă în putință pentru a opri atacurile fără precedent ale acestei administrații asupra democrației noastre”.

David Kallick, unul dintre semnatarii scrisorii, a declarat într-un interviu că a semnat-o pentru că „sunt foarte îngrijorat de respectarea procedurilor legale și de alte garanții prevăzute în Constituția noastră, care sunt ignorate de acțiunile președintelui”.

„Există persoane din cadrul administrației și din afara acesteia care ar trebui să știe mai bine”, a afirmat Kallick, director al Immigration Research Initiative, un grup de reflecție.

Kallick, care a spus că nu îl cunoștea pe Bessent la Yale, a afirmat că riscul reprezentat de acțiunile lui Trump până în prezent este „foarte real”.

„Cred că asistăm la unele acțiuni care sunt extrem de autoritare sau, mai bine zis, extrem de autocratice, și nu știu cât de departe pot ajunge”, a spus el. „Dacă oameni ca noi și ca el [Bessent] nu se ridică și nu spun «Ajunge!», există un pericol real… de a aluneca și mai mult către un guvern autocratic”.

Teegarden, absolventa care a organizat scrisoarea, a spus că o serie de persoane au refuzat să o semneze «pentru că erau îngrijorate de modul în care acest lucru le-ar afecta viața».

„Mulți oameni se tem să-și pună numele pe o astfel de scrisoare, de teamă că vor suferi represalii„, a spus Teegarden, care a adăugat că nu îl cunoștea pe Bessent la Yale.

Teegarden a spus că alte persoane au întrebat-o de ce scrisoarea nu îi cere lui Bessent să demisioneze.
„Pentru mine, asta nu rezolvă problema”, a spus ea. „Avem nevoie de cineva rațional, care să ia atitudine, să fie vocea rațiunii”.
Ea a spus că speră ca scrisoarea să-l facă pe Bessent să-și reconsidere rolul în administrația Trump și să se opună la ceea ce ea consideră a fi încălcări ale normelor constituționale și instituționale.

„De ce se vinde? Cam asta era părerea mea”, a spus Teegarden, adăugând că speră «să plantăm un mic sâmbure de îngrijorare» în mintea lui Bessent.
„Este vorba despre ilegalitatea întregii situații„, a spus ea. «Și el ar trebui să știe mai bine.”

Hank Copeland, un alt absolvent al Universității Yale care a semnat scrisoarea, a spus: »Nu îl cunosc personal pe Scott, dar sunt dispus să pariez că nu vrea să trăiască într-o autocrație”.

„El știe că autocrația încalcă drepturile omului și blochează schimbul care îmbunătățește viața”, a spus Copeland, un locuitor din Indianapolis care conduce o mică companie de tehnologie. «În cele din urmă, societățile rigide, conduse de sus în jos, se rigidizează și eșuează».

Întrebat ce dorește să obțină prin această scrisoare, Copeland a răspuns: „Pe de o parte, suntem ca niște fluierători în mijlocul unui uragan, iar unii colegi invocă inutilitatea ca motiv pentru a nu semna”.

„Pe de altă parte, multe gesturi importante în viață sunt pur simbolice – schimbul de inele, arborarea unui steag sau participarea la o înmormântare„, a spus el.
„Facem aceste gesturi simbolice pentru a ne reaminti nouă înșine și celorlalți ce este important pentru noi”, a adăugat el.

……………

Citiți mai jos scrisoarea completă adresată secretarului Trezoreriei, Scott Bessent:

23 aprilie 2025

Scott Bessent, Secretar al Trezoreriei

1500 Pennsylvania Avenue NW

Washington, DC 20220

Dragă Scott,

Subsemnații, membri ai promoției Yale ’84, vă scriem pentru a vă îndemna să vă reconsiderați rolul în facilitarea transformării republicii noastre constituționale într-un stat autoritar, intenționată de administrația Trump. În calitate de absolvent al facultății de științe politice de la Yale, știți că cele trei puteri ale guvernului SUA sunt menite să acționeze ca parteneri egali, asigurând controlul și echilibrul reciproc pentru a preveni acapararea puterii, așa cum face în prezent puterea executivă.

Exemplele sunt numeroase. În ultimele trei luni, administrația Trump a încercat în mod agresiv, prin ordine executive și alte mijloace, să uzurpe puterea conferită puterilor judiciară și legislativă, pentru a putea acționa fără restricții, nu în beneficiul poporului american, ci pentru propria lor mărire, bogăție și putere. Multe dintre acțiunile lor sunt neconstituționale și subminează principiile fundamentale ale democrației noastre, printre care:

• anularea și recuperarea fondurilor deja aprobate și alocate de Congres;
• desființarea agențiilor federale cheie care servesc, informează și protejează publicul;
• acordarea lui Elon Musk și acoliților săi DOGE acces și control practic nelimitat asupra datelor private ale milioane de cetățeni americani, asupra sistemelor financiare sigure ale națiunii și puterea de a angaja și concedia angajați federali în toate agențiile, inclusiv agențiile care reglementează propriile sale afaceri;
• demiterea inspectorilor generali și a altor autorități de control al fraudei și corupției din cadrul guvernului;
• atacuri punitive împotriva mass-media independente, universităților, cetățenilor, judecătorilor și altor angajați guvernamentali doar pentru că nu sunt de acord cu administrația;
• răsturnarea alianțelor globale care au consolidat interesele Americii în întreaga lume timp de decenii;
• reținerea ilegală și încarcerarea persoanelor, cu încălcarea legilor noastre privind imigrația și a procedurilor legale prevăzute de Constituția noastră;
• îmbogățirea propriilor finanțe personale prin conflicte de interese flagrante, cum ar fi monedele meme ale familiei Trump și conturile de investiții ale Trump Media and Technology Group, care sunt gata să se miște în sincron cu deciziile capricioase ale administrației în materie de tarife; și
• instigarea la o criză economică mondială prin politici tarifare haotice și absurde și războaie comerciale autodistructive.

Deși haosul economic global provocat de această administrație a declanșat cele mai puternice semnale de alarmă, modul ilegal în care aceasta conduce afacerile oficiale în țară ar trebui să vă alarmeze în aceeași măsură, în calitate de secretar al Trezoreriei. Jurământul pe care l-ați depus de a respecta Constituția în gestionarea finanțelor naționale vă impune să faceți tot ce vă stă în putință pentru a opri atacurile fără precedent ale acestei administrații asupra democrației noastre.

Scott, vă rugăm să vă opriți un moment, să priviți în perspectivă și să vă gândiți bine dacă doriți să fiți responsabil pentru transformarea Americii într-o dictatură fascistă. Scoateți din sertar vechiul exemplar al cărții lui Hannah Arendt, The Origins of Totalitarianism, pe care l-ați citit în timpul facultății. Amintiți-vă că, atunci când ați citit acest text, acum patruzeci și ceva de ani, ați crezut că așa ceva „nu se poate întâmpla aici”.

Îți acordăm prezumția de nevinovăție și presupunem că nu te-ai gândit: „Ce bine ar fi dacă aș putea transforma America într-o autocrație!”. Și totuși, iată-te aici, făcând exact acest lucru, ajutând și susținând acțiunile ilegale ale unei administrații care încearcă să distrugă 250 de ani de democrație americană.

Educația noastră la Yale ne-a provocat să folosim lumina și adevărul, lux et veritas, pentru a face societatea să progreseze, nu suprimarea și minciunile care caracterizează actuala administrație, în care tu joci un rol cheie. Te îndemnăm să îmbrățișezi din nou idealurile din anii tăi de facultate și să-ți folosești poziția pentru a te opune și a redirecționa acțiunile ilegale, distructive și antiamericane ale acestei administrații, înainte de a fi prea târziu.

În cuvintele puternice ale imnului lui James Russell Lowell: „O dată în viața fiecărui om și a fiecărei națiuni, vine un moment în care trebuie să decidă… între bine și rău… Atunci, omul curajos alege, iar lașul rămâne deoparte.” Fii curajos. Apără ceea ce știi că este drept și fii vocea rațiunii în mijlocul acestei nebunii.

Pentru Dumnezeu, PENTRU ȚARĂ și pentru Yale.

Cu sinceritate,

Colegii tăi din promoția Yale ’84