Traderul achitat Tom Hayes dă în judecată UBS pentru 400 de milioane de dolari în legătură cu acuzațiile privind Libor

• Hayes spune că UBS l-a transformat în țap ispășitor pentru a se proteja

• UBS și alte bănci au plătit 9 miliarde de dolari în cadrul acordurilor Libor

• UBS refuză să comenteze procesul intentat de Hayes în Connecticut

Tom Hayes, fostul trader care a fost figura centrală a scandalului global de manipulare a ratei LIBOR înainte ca condamnarea sa să fie anulată în iulie, și-a dat în judecată fostul angajator UBS (UBSG.S) pentru mai mult de 400 de milioane de dolari, afirmând că banca elvețiană l-a prezentat ca fiind „creierul malefic” al scandalului pentru a se proteja, scrie Reuters.

Într-o plângere depusă la un tribunal din statul Connecticut și făcută publică luni, Hayes a acuzat UBS de urmărire penală răuvoitoare, banca spunând că el, și nu conducerea superioară, a pus la cale un plan de manipulare a ratelor Libor pentru a-și avantaja pozițiile de tranzacționare.

Conform plângerii, transformându-l pe Hayes în „țap ispășitor perfect”, UBS a evitat urmărirea penală, chiar dacă a plătit 1,5 miliarde de dolari pentru a soluționa acuzațiile autorităților de reglementare din SUA, Marea Britanie și Elveția în decembrie 2012, când Hayes a fost acuzat penal.

Procesul „a fost atent orchestrat de UBS pentru a controla narațiunea și a distrage atenția de la directorii executivi”, se arată în plângere. „Și, ca în orice piesă de teatru bună, spectacolul UBS a avut un personaj negativ ales cu grijă: Tom Hayes.”
UBS a refuzat să comenteze plângerea, datată 23 octombrie.

Luni seara, Hayes a depus o plângere identică împotriva UBS la un tribunal din statul New York, în Manhattan. Avocații săi nu au răspuns imediat la solicitările de comentarii pe această temă.

Hayes, în vârstă de 46 de ani, a negat acuzațiile și a afirmat că banca i-a distrus cariera și reputația, provocându-i prejudicii emoționale și fizice. Rezidentul londonez solicită, de asemenea, daune punitive.

CONDAMNAREA DIN MAREA BRITANIE A FOST ANULATĂ DUPĂ O EROARE A JUDECĂTORULUI

Băncile au utilizat Libor, sau London Interbank Offered Rate, pentru a stabili ratele dobânzilor pentru produse financiare în valoare de peste 300 de trilioane de dolari, inclusiv carduri de credit, împrumuturi pentru studenți și ipoteci, și pentru a determina costul împrumuturilor reciproce.

Indicele de referință a fost stabilit pe baza informațiilor furnizate de bănci cu privire la costurile estimate ale împrumuturilor.

Libor a fost eliminat treptat în ianuarie 2022, după ce băncile au plătit aproximativ 9 miliarde de dolari în amenzi pentru a soluționa anchetele privind manipularea Libor, iar 19 traderi din Marea Britanie și Statele Unite au fost condamnați.

Hayes a fost condamnat în 2015 pentru conspirație în vederea fraudării prin manipularea Libor și a ispășit aproximativ jumătate din pedeapsa de 11 ani de închisoare înainte de a fi eliberat în 2021.

Curtea Supremă a Regatului Unit a anulat condamnarea sa pe 23 iulie, afirmând că judecătorul de fond a informat în mod eronat jurații că băncile nu pot lua în considerare interesele lor comerciale atunci când fac propuneri în cadrul procesului de stabilire a ratei Libor. Curtea a afirmat că acest lucru „a subminat echitatea” procesului lui Hayes.

Hayes a fost judecat și în Statele Unite, dar pe 27 octombrie 2022 un judecător a admis cererea guvernului american de a respinge cazul.

UBS are birouri în Manhattan și a operat într-o sală de tranzacționare în Stamford, Connecticut.
Într-o declarație care însoțește procesul din Connecticut, Hayes a spus: „Mi-a luat peste un deceniu să anulez condamnarea mea nedreaptă și să-mi reabilitez numele. Echipa mea juridică cere acum, pe bună dreptate, ca UBS să răspundă pentru faptul că m-a transformat în țap ispășitor”.